Around the World
The Shadow Galactica members were known by various names in different countries.
Information from the Sailor Senshi Page, Wikimoon, and the Oracle.
Italy
| Sailor Aluminum Seiren | Sailor Fantasia (Sailor Fantasy) |
| Sailor Lead Crow | Sailor Vulcania |
| Sailor Tin Nyanko | Sailor Metallia |
| Sailor Iron Mouse | Sailor Cuore di Ferro (Sailor Iron Heart) |
Russia
| Sailor Aluminum Seiren | Alumin(i)um Sailor Siren |
| Sailor Lead Crow | Sailor Crow |
| Sailor Tin Nyanko | Tin Sailor Meow |
| Sailor Iron Mouse | Steel Sailor Mouse |
| Phages | Demons |
Spain
| Sailor Aluminum Seiren | Guerrero Sirena de Aluminio |
| Sailor Lead Crow | Guerrero Garra de Cuervo" (Warrior Crow's Claw) |
| Sailor Tin Nyanko | Guerrero Chica Miau" (Warrior Girl Meow) |
| Sailor Iron Mouse | Guerrero Iron Mouse |
| Sailor Galaxia | Guerrero Galaxia |
| Phages | Marionetas (Puppets) |
| Sailor Animamates | Guerreros Anima Maters |
Poland
| Sailor Aluminum Seiren | Alumina Seren |
| Sailor Lead Crow | Ognista Czarodziejka (Fiery Mage) |
| Sailor Tin Nyanko | Tinianko or Nianko |
| Sailor Iron Mouse | Zelazna Myszka (Iron Mouse) |
| Sailor Galaxia | Galaxia |
Germany
| Sailor Aluminum Seiren | Sailor Alumina Seren |
| Sailor Lead Crow | Sailor Lead Crow |
| Sailor Tin Nyanko | Sailor Tin Nyanko |
| Sailor Iron Mouse | Sailor Iron Mouse |
| Sailor Galaxia | Sailor Galaxia |
China (manga)
| Sailor Animamates | Sailor Animaids |
North America (mixx manga)
| Sailor Aluminum Seiren | Sailor Aluminum Siren |
| Sailor Lead Crow | Sailor Red Crow |
| Sailor Tin Nyanko | Sailor Tien / Sailor Tien Nyanko |
| Sailor Iron Mouse | Sailor Iron Mouse |
| Sailor Galaxia | Sailor Galaxia |
| Sailor Animamates | Sailor Animate / Animalmiez |
| Nyanko Suzu | Kitty Bell |
| Sailor Lethe | Star Sailor Lethe |
| Sailor Mnemosyne | Star Sailor Mnemosyne |
